إنه آخر يوم في المدرسة قبل العطلة الصيفية. للاحتفال بهذه المناسبة ، سيقيم شهر أبريل عرض موسيقى الروك أند رول الليلة. إنها تنشر منشورات لها وهي عارية الصدر مع جيتار والعميد غير افلام سكس اجنبي جديد مترجم سعيد بذلك. بالعودة إلى الفصل ، يرسلها المعلم إلى مكتب العميد لأنها تلعب بثديها وتومض بوسها للفصل. أبريل فتاة سيئة والوحيد الذي يمكنه معاقبتهم هو ريتشي دين .؛