تخضع المرأة اليابانية لفحص إضافي حيث بورنو مترجم جديد تصبح هي والطبيب مرحين في العيادة حيث تجري فحصها. يبدأون في مص بعضهم البعض وفرك الأعضاء التناسلية لبعضهم البعض حتى يمارس الجنس الجاد مع نائب الرئيس لبعضهم البعض .؛