تعود جيليان جانسون إلى المنزل من الكلية وهي تتطلع للتحدث مع والدها. رايان سكس اخوات مترجم جديد ماكلين ، أفضل صديق لوالدها ، سيكون على عاتقها أن تبكي. يعرض عليها رايان أن تأخذها في جولة تسوق باستخدام بطاقة ائتمان الشركة للتفاخر على هذه الفتاة المراهقة المثيرة في الكلية ؛