ضابط منع الخسائر بيلي بوسطن يمسك آريا كارسون وياسمين وايلد من السرقة ، سيكس مترجم جديد وتعتقد الكاميرا أن أريا أجبرت ياسمين على السرقة ، والآن يتعين عليهم العمل معًا لإنقاذ أنفسهم من المشاكل الخطيرة ؛